En abril de 2017 tuve la inmensa suerte de poder trabajar como intérprete simultánea durante el evento anual «La Noche de los Libros», una jornada en la que la ciudad de Madrid se llena de eventos centrados en la lectura. Entre los invitados de esta edición se encontraba el escritor Alessandro Baricco, cuya producción literaria es muy extensa y se ha traducido ya a varios idiomas. Por la mañana trabajé a su lado como intérprete durante una serie de entrevistas con periódicos nacionales. A la noche, el escenario se trasladó en la Real Casa de Correos, donde el escritor dio una charla acompañado por la actriz Assumpta Serna. Y yo en mi cabina tuve el gran honor de poder trasladar su discurso al español para los presentes en la sala.